英文怎麼說

【殼牌】Shell ADVANCE AX7 4T 機車用 10W-40 1L 合成機油-24瓶

產品特色/適用機種：

Shell研發的四行程機油，使用XHVI配方製成的合成基礎油+專業添加劑，提供完全信賴的潤滑保護。

傑出引擎清潔能力，符合全球各大摩托車廠商技術要求，特別適合中高速轉速、適合各種車輛於各路況使用。

殼牌ADVANCE系列針對速克達引擎所研發之高品質合成機油，適用於所有四行程速克達機車，特別是YAMAHA、KYMCO、SYM、SUZUKI、PGO等知名品牌車種。

導入"勁能科技配方"將速克達油品最佳化，提昇陶瓷汽缸引擎的工作效能並且通過最新噴射車種測試。符合新時代環保與車種之規範

專業科技配方提供全面的引擎防護與順暢的騎乘樂趣，並有效降低引擎組件之損耗。延長愛車壽命。

殼牌集團成立迄今已有超過一百年的歷史。身為全球領導地位的石油公司，殼牌持續不斷投入大量人 力及資金，用於燃料和潤滑油的研發。截至今日，殼牌潤 滑油品不但超越了眾多產業標準規範，同時更超越了許多頂級汽車品牌如Porsche、Mercedes-Benz、BMW、SAAB、Audi、VW及 FORD

提出的嚴格要求。

殼牌全合成系列機油，使用殼牌頂尖清淨科技，特殊的強效清淨因子，除了讓愛車引擎擁有最佳表現，

同時也主動保護引擎，更加強引擎運轉和省油效果。殼牌持續不斷地提供愛車引擎保護與清潔的優 異表現，獲得法拉利車隊技術團隊的青睞，更成為全球法拉利唯一指定潤滑油品牌。當你體驗過殼牌 全合成系列油品的最佳性能與保護後，您將不會再想更換品牌!



更換說明：建議在熱車後，再做更換機油的動作。此舉可讓舊的機油漏的更乾淨。

市面上假油甚多，購買時請小心，請認明正廠油品，才是最好的保證。

本館皆為原廠（公司貨）油品，讓您購買安心。

不慎使用假油可能有以下情況：損壞汽缸、造成引擎不正常抖動等..輕則更換機油即可，重則要

花數千元更換汽缸得不償失。